MOSCOW — President Vladimir V. Putin of Russia offered the first direct confirmation on Tuesday that Edward J. Snowden, the fugitive former American national security contractor, was in an international transit area at a Moscow airport, and he appeared to rule out American requests for his extradition to the United States.